ГОРЕ ВАШЕ, ЧТО БЕЗ МАСЛА КАША
See Чужим добром подноси вед ром (Ч)Cf: Another's cares will not rob you of sleep (Am.). It is easy to bear the misfortunes of others (Br.). We can always bear our neighbors' misfortunes (Am.)
Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
ГОРЕ ДА БЕДА С КЕМ НЕ БЫЛА →← ГОРЕ